Hello!
I was trying to explain bachido to my good friend うさせんぱい. But she was wondering if there could be a Japanese version of this website so it is easier to navigate. 
I think we have enough people to add a Japanese/English button on the top of the site.
let me know what you think! ^.^
I’ve talked with Kyle about this and it is something I think will be added in the future.
Yes! Progress has been slow as I’ve been out of town a lot this month, but basically, the making of a fully Japanese version of Bachido (including a translated crash course) is an active project. My friend has been generously helping me translate. She’s from Japan (even has a degree in Japanese literature) so is wonderful in wording things perfectly for Japanese mindset.
After I get back and she has her baby, progress can resume.
Mina san, tanoshimi!!
This is Great! It Definately makes sense!
I don’t mind helping if you need any help, Kyle! Always good to have more than 2 persons to do one work. (Eg, check the contents once completed…etc.)
Hi Sayuri,
Oh, that would be great!! Thank you for offering. Yes, more people to check the content is really necessary to have it done right.
Right now, I’m specifically working on the crash course, which I think demands in-person assistance. When I get started on translating the main site, I can send you what I’ve done and you could just read it over and tell me what you think. Fortunately, there’s not much text on Bachido (besides the forum/articles, of course), so it shouldn’t take much time. (famous last words)
Sure, you can send me anytime when it’s ready! Since translation is my job for living, I know it’s always an asset to have a proof reader. I’m happy to be a part of Bachido project!
Goody goody goody!! Thank you, Sayuri!!