Learn simplified-fast or move on to technique?

I’m working on Yasaburo bushi and wondering… is there a compelling reason to learn the simplified version of the song at a fast tempo instead of moving on to the technique version of the song?